Mostrando entradas con la etiqueta CORTÁZAR. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CORTÁZAR. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de agosto de 2015

62/Modelo para armar - Julio Cortázar


62 /Modelo para armar (1968) es la realización de una idea de novela esbozada por Morelli (una suerte de doble del propio Cortázar) en el capítulo 62 de Rayuela.
Liberada de la causalidad psicológica y de las limitaciones de tiempo y espacio, la narración transcurre indistintamente en París, en Londres o en Buenos Aires. Escrita con precisión de relojero y la inteligencia y el humor incomparables de Cortázar, esta novela lleva al extremo uno de los proyectos más ambiciosos y originales de la literatura en lengua española. 
Puede considerarse la obra más experimental de su autor. Si Rayuela se compone de capítulos que pueden ser leídos en un orden propuesto por el lector, aquí los capítulos desaparecen, dando paso a segmentos narrativos separados por espacios en blanco que el lector puede ordenar a su gusto. 
Durante su escritura Cortázar tuvo numerosos inconvenientes técnicos. Pero al finalizar «62» sintió que estos no se reflejaban en la obra final, a la que consideró «lectura bastante fácil». 
Sin embargo, es una novela difícil de leer e interpretar, no solo por su trama sino porque para comprenderla, es necesario conocer los trabajos previos de Cortázar e incluso trabajos contemporáneos a «62», como "Ultimo Round". 
No se sabe por qué ocurren las acciones, no está claro cómo se relaciona cada personaje con otros y no se respeta la línea de tiempo ni la del espacio.
Todo un reto leer y releer esta obra del grandioso flaco.
Aquí las primeras líneas: 
"No serán pocos los lectores que advertirán aquí diversas transgresiones a la convención literaria. Para no citar más que algunos ejemplos, los personajes argentinos pasan del voseo al tuteo cada vez que le conviene al diálogo; un londinense que tomaba sus primeras lecciones de francés se pone a hablarlo con sorprendente soltura (para peor en versión española) apenas ha cruzado el Canal de la Mancha; la geografía, el orden de las estaciones del subterráneo, la libertad, la psicología, las muñecas y el tiempo dejan evidentemente de ser lo que eran bajo el reino de Cynara. A los posibles sorprendidos les señalo que, desde el terreno en que se cumple este relato, la transgresión cesa de ser tal; el prefijo se suma a los varios otros que giran en torno a la raíz gressio: agresión, regresión y progresión son también connaturales a las intenciones esbozadas un día en los párrafos finales del capítulo 62 de Rayuela, que explican el título de este libro y quizá se realizan en su curso". 

sábado, 29 de enero de 2011

LAS ARMAS SECRETAS - DE JULIO CORTÁZAR


Flaco entrañable, siempre serás un reto cada vez que accedo a alguna de tus lecturas.

Siempre es un placer leerte, puesto que la multiplicidad de tus temas te permite retorcer el lenguaje de más maneras distintas.  Y esta es la mayor de tus grandezas, recordado Cortázar, tu capacidad de sacudir al mero leedor hasta hacernos, aunque sea sólo por un momento, auténticos lectores.

Las Armas Secretas, publicado por primera vez en 1959, está compuesto por cinco relatos que nos ofrecen un espléndido resumen de lo que es Cortázar; sus temas recurrentes, sus juegos lingüísticos,  y sobre todo, la inutilidad de las palabras para expresar la verdad.

En Cartas de Mamá podemos ver ese París tan argentino característico de este escritor, un París en el que la inmigración vossea y toma mate mientras las cartas de la tierra materna hacen presente un pasado culpable y ya olvidado.

Los buenos servicios, de boca de una pobre sirvienta, nos muestra la falsedad que hay en las relaciones sociales burguesas y cómo una mentira puede adquirir matices de verdad solo con expresarla.

Las babas del diablo es el cuento más arriesgado en cuanto a lenguaje de todos los del libro, todo un ensayo acerca de cómo la perspectiva y el modo de contar las cosas influye en el mundo material.

Cortázar, cotidiano

 El perseguidor es considerado el mejor relato de este libro, y uno de los mejores de la obra global de Cortazar, y no con poca razón.
En este homenaje a Charlie Parker, uno de los más grandes saxofonistas de New Orleans, se nos sumerge en el mundo del jazz y de la crítica, mientras hace una honda reflexión sobre las razones que mueven a crear arte, su verdadero significado y la multiplicidad de interpretaciones, entre las que no es necesariamente más verdadera la del propio artista que la del crítico que falsea datos o las del observador casual.

Por último, Las armas secretas es un relato de horror cotidiano en el que apariencias, recuerdos y realidad se mezclan, llevando a un final abierto en el que no deja claro qué interpretación es la real, ni siquiera si saberlo importa en realidad.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

RAYUELA - DE JULIO CORTÁZAR



Algunos llaman a esta novela (¿?), la primera surrealista del boom latinoamericano.
¿Entendieron a que se refiere?, pues espero que sea algo bueno porque yo no lo entendí.
Soy lector y así como lo siento, lo contaré.

Este libro fue muy complejo cuando empecé a leerlo. Si bien el título se refiere a un juego infantil muy conocido, (en el Perú se llama Mundo), no tiene una relación directa con el contenido. Nos fuerza a interpretarlo a nuestra manera.

En 1971 concluí mis estudios en el colegio Salesiano, y uno de los profesores me obsequió un kit de libros de la biblioteca, que entre ellos incluía una edición argentina de Rayuela. De los otros libros ya no recuerdo su destino, pero el de Cortázar aún lo conservo.

No se si llamarla novela ya que es un collage de más de 150 artículos, capítulos y relatos que el autor propone leerlos en un orden sugerido al final de cada uno, o en la tradicional forma continua.
El libro lo leí 2 veces para comprender mejor a Cortázar y fue suficiente para considerarlo entre mis preferidos.

Creo que debemos prepararnos para leer un libro de Cortázar. No son las novelas tradicionales de relatos o narrativa lineal simple. Sugiero siempre conocer un poco de la vida del flaco antes de intentar leerlo.

El libro tiene 3 partes definidas: Del lado de allá, Del lado de acá, y De otros lados. Que entendiendo a Cortázar, nos quiere presentar la vida del protagonista Horacio Olivera, primero cuando reside en París (del lado de allá), luego cuando retorna a Buenos Aires (del lado de acá), y por último nos da un detalle de muchos aspectos del entorno en que se desenvolvió Horacio, a través de notas periodìsticas, relatos cortos y anécdotas que se relacionan con los capítulos anteriores. (de otros lados).

¿Bueno, pero; hay una historia? por supuesto que sí.  Y es la que el lector escoja. !ESTA ES LA VERDADERA TRAMA !.
Cortázar nos otorga la oportunidad de también ser protagonistas junto con Horacio. 

Podemos imaginar ser parte del Club de la Serpiente y conocer a La Maga, pareja de Horacio en París, y participar de las tertulias de arte y vida en que se encierran esto fanáticos. O experimentar el retorno a Buenos Aires a los brazos de un antiguo amor que nos hace recordar a la Maga de París.
¿El final? es el que mejor podamos concluir cada uno. Por eso es que es difícil contar este libro. Es para sentirlo. Es la obra ideal para tertuliar porque a cada lector: cada final. Yo creo que esa fue una de las intenciones de Cortázar.

No nos lleva por ese camino clásico lineal de la literatura, sino que nos lanza a toda una aventura de escalado montañesco en donde cada uno daremos el punto hasta donde seamos capaces de llegar.

Como indica la contratapa de mi libro:
"Cortázar busca con esta obra «ver de otra manera el contacto entre la novela y el lector», incitando a éste a que modifique su actitud pasiva frente a la obra, para tomar parte activa y crítica."
Ahora sí entiendo lo del nombre de RAYUELA. En el juego, debemos alcanzar el cielo. Ese semi-círculo en la cabecera de los cuadrantes. Pues el cielo es esa meta que busca alcanzar Olivera sin saber lo que es.

Grande Flaco !!. Cuantos cafés he disfrutado por culpa tuya.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...